ポルトガル語動詞tornar「戻る・〜を翻訳する」の活用変化と日本語の意味

「この動詞をブックマークする」ボタンを押すと、ここによく見る動詞リストを保存できます。

                 

自動詞の意味	戻る   帰る
他動詞の意味	〜を翻訳する   〜を返却する
原形	tornar
現在分詞	tornando
過去分詞	tornado

tornarの現在分詞はtornando、過去分詞はtornadoです。

このページではtornarの直説法現在を含む１５時制を紹介します。

下記の時制をクリックするとtornarの各時制にクイックジャンプします。

• 直説法現在
• 直説法現在完了
• 直説法完全過去
• 直説法不完全過去
• 直説法大過去単純形
• 直説法大過去複合形
• 直説法未来
• 直説法未来完了
• 直説法過去未来

• 接続法現在
• 接続法過去
• 接続法大過去
• 接続法未来
• 接続法未来完了

• 命令法

直説法現在の活用

人称	１人称単数	２人称単数	３人称単数	１人称複数	２人称複数	３人称複数
主語	Eu	Tu	Ele/Ela	Nós	Vós	Eles/Elas
肯定文	torno	tornas	torna	tornamos	tornais	tornam
否定文	não torno	não tornas	não torna	não tornamos	não tornais	não tornam

直説法現在完了の活用

人称	１人称単数	２人称単数	３人称単数	１人称複数	２人称複数	３人称複数
主語	Eu	Tu	Ele/Ela	Nós	Vós	Eles/Elas
肯定文	tenho tornado	tens tornado	tem tornado	temos tornado	tendes tornado	têm tornado
否定文	não tenho tornado	não tens tornado	não tem tornado	não temos tornado	não tendes tornado	não têm tornado

直説法完全過去の活用

人称	１人称単数	２人称単数	３人称単数	１人称複数	２人称複数	３人称複数
主語	Eu	Tu	Ele/Ela	Nós	Vós	Eles/Elas
肯定文	tornei	tornaste	tornou	tornamos	tornastes	tornaram
否定文	não tornei	não tornaste	não tornou	não tornamos	não tornastes	não tornaram

直説法不完全過去の活用

人称	１人称単数	２人称単数	３人称単数	１人称複数	２人称複数	３人称複数
主語	Eu	Tu	Ele/Ela	Nós	Vós	Eles/Elas
肯定文	tornava	tornavas	tornava	tornávamos	tornáveis	tornavam
否定文	não tornava	não tornavas	não tornava	não tornávamos	não tornáveis	não tornavam

直説法大過去単純形の活用

人称	１人称単数	２人称単数	３人称単数	１人称複数	２人称複数	３人称複数
主語	Eu	Tu	Ele/Ela	Nós	Vós	Eles/Elas
肯定文	tornara	tornaras	tornara	tornáramos	tornáreis	tornaram
否定文	não tornara	não tornaras	não tornara	não tornáramos	não tornáreis	não tornaram

直説法大過去複合形（過去完了）の活用

人称	１人称単数	２人称単数	３人称単数	１人称複数	２人称複数	３人称複数
主語	Eu	Tu	Ele/Ela	Nós	Vós	Eles/Elas
肯定文	tinha tornado	tinhas tornado	tinha tornado	tínhamos tornado	tínheis tornado	tinham tornado
否定文	não tinha tornado	não tinhas tornado	não tinha tornado	não tínhamos tornado	não tínheis tornado	não tinham tornado

直説法未来の活用

人称	１人称単数	２人称単数	３人称単数	１人称複数	２人称複数	３人称複数
主語	Eu	Tu	Ele/Ela	Nós	Vós	Eles/Elas
肯定文	tornarei	tornarás	tornará	tornaremos	tornareis	tornarão
否定文	não tornarei	não tornarás	não tornará	não tornaremos	não tornareis	não tornarão

直説法未来完了の活用

人称	１人称単数	２人称単数	３人称単数	１人称複数	２人称複数	３人称複数
主語	Eu	Tu	Ele/Ela	Nós	Vós	Eles/Elas
肯定文	terei tornado	terás tornado	terá tornado	teremos tornado	tereis tornado	terão tornado
否定文	não terei tornado	não terás tornado	não terá tornado	não teremos tornado	não tereis tornado	não terão tornado

直説法過去未来の活用

人称	１人称単数	２人称単数	３人称単数	１人称複数	２人称複数	３人称複数
主語	Eu	Tu	Ele/Ela	Nós	Vós	Eles/Elas
肯定文	tornaria	tornarias	tornaria	tornaríamos	tornaríeis	tornariam
否定文	não tornaria	não tornarias	não tornaria	não tornaríamos	não tornaríeis	não tornariam

接続法現在の活用

人称	１人称単数	２人称単数	３人称単数	１人称複数	２人称複数	３人称複数
主語	Eu	Tu	Ele/Ela	Nós	Vós	Eles/Elas
肯定文	torne	tornes	torne	tornemos	torneis	tornem
否定文	não torne	não tornes	não torne	não tornemos	não torneis	não tornem

接続法過去の活用

人称	１人称単数	２人称単数	３人称単数	１人称複数	２人称複数	３人称複数
主語	Eu	Tu	Ele/Ela	Nós	Vós	Eles/Elas
肯定文	tornasse	tornasses	tornasse	tornássemos	tornásseis	tornassem
否定文	não tornasse	não tornasses	não tornasse	não tornássemos	não tornásseis	não tornassem

接続法大過去の活用

人称	１人称単数	２人称単数	３人称単数	１人称複数	２人称複数	３人称複数
主語	Eu	Tu	Ele/Ela	Nós	Vós	Eles/Elas
肯定文	tivesse tornado	tivesses tornado	tivesse tornado	tivéssemos tornado	tivésseis tornado	tivessem tornado
否定文	não tivesse tornado	não tivesses tornado	não tivesse tornado	não tivéssemos tornado	não tivésseis tornado	não tivessem tornado

接続法未来の活用

人称	１人称単数	２人称単数	３人称単数	１人称複数	２人称複数	３人称複数
主語	Eu	Tu	Ele/Ela	Nós	Vós	Eles/Elas
肯定文	tornar	tornares	tornar	tornarmos	tornardes	tornarem
否定文	não tornar	não tornares	não tornar	não tornarmos	não tornardes	não tornarem

接続法未来完了の活用

人称	１人称単数	２人称単数	３人称単数	１人称複数	２人称複数	３人称複数
主語	Eu	Tu	Ele/Ela	Nós	Vós	Eles/Elas
肯定文	tiver tornado	tiveres tornado	tiver tornado	tivermos tornado	tiverdes tornado	tiverem tornado
否定文	não tiver tornado	não tiveres tornado	não tiver tornado	não tivermos tornado	não tiverdes tornado	não tiverem tornado

命令法の活用

人称	２人称単数	３人称単数	１人称複数	２人称複数	３人称複数
主語	Tu	Ele/Ela	Nós	Vós	Eles/Elas
肯定文	torna	torne	tornemos	tornai	tornem
否定文	não torna	não torne	não tornemos	não tornai	não tornem